Signal Technology

Sécurité électrique pour la signalisation ferroviaire

Technique de signalisation/mécanisme de commutation

Les systèmes de signalisation et d'aiguillage ferroviaires sont cruciaux pour un fonctionnement sûr et fluide de l'ensemble du système ferroviaire. Le conducteur du train s'appuie sur des signaux fonctionnels et la disponibilité du système de signalisation permet d'augmenter le volume de passagers. Bender peut détecter rapidement et à moindre coût les défauts dans le câblage pendant le fonctionnement à l'aide d'un dispositif de surveillance des défauts à la terre ISOMETER® et les localiser automatiquement au moyen de systèmes de localisation des défauts à la terre. Les temps d'arrêt sont réduits et la maintenance peut être planifiée de manière proactive.

Mécanisme de commutation/Entraînement des aiguillages

Les points de commutation sont contrôlés depuis le boîtier de signalisation. Si un défaut à la terre se produit dans la connexion entre le boîtier de signalisation et les aiguillages, cela peut être détecté et signalé très tôt au moyen d'un Bender ISOMETER®. Ainsi, les temps d'arrêt peuvent être minimisés et l'état de l'isolation peut être surveillé en permanence pour des niveaux accrus de sécurité et de fiabilité à tout moment.

Chauffage de piste

Une défaillance du chauffage de la voie en hiver entraîne des interruptions inutiles de l'exploitation et des retards de passagers ou de fret. La surveillance des contrôleurs des emplacements de chauffage des aiguillages de voie pour les défauts, la qualité de l'énergie, les besoins énergétiques et les courants de charge à l'aide de relais de mesure et de surveillance permet un fonctionnement continu sans déconnexion. Lorsque le système est hors service, la surveillance est effectuée sous forme de mesure hors ligne continue, offrant des niveaux de sécurité accrus à tout moment.

Passage à niveau/Installations de sécurité

Les passages à niveau sont sécurisés par des équipements techniques. Le train déclenche l'ouverture ou la fermeture des portes en passant sur des capteurs. La défaillance de cet équipement de sécurité entraînerait l'arrêt du train ou bloquerait la circulation aux passages à niveau. La sécurisation avec des dispositifs de surveillance du courant de défaut ou des dispositifs de surveillance des défauts à la terre permet d'éviter ces problèmes.

Système de contrôle automatique des trains

Le système de contrôle automatique des trains est un système qui transfère les paramètres de conduite ou les ordres de conduite au conducteur du train en fonction desquels il doit conduire ses véhicules. Il permet également le suivi du comportement de conduite des trains, notamment à vitesse maximale. Si nécessaire, il intervient dans le contrôleur du véhicule pour déclencher le freinage afin d'éviter une vitesse excessive. Les systèmes de contrôle automatique des trains peuvent également être utilisés pour un contrôle entièrement automatisé des processus de conduite et de freinage des trains. Il y a transfert de données inductif entre le véhicule et le trajet au moyen d'une paire de câbles posés entre les rails (appelés conducteurs de ligne). L'alimentation de chaque section est fournie via un système non mis à la terre qui est surveillé à l'aide d'ISOMETER® spéciaux. L'alimentation électrique de l'ATCS le long des voies est également configurée comme un système non mis à la terre et nécessite une surveillance continue des défauts à la terre pour éviter une interruption imprévue du contrôle.

Eclairage du champ de piste/feux de sécurité

L'éclairage d'urgence et de sécurité dans les gares de voyageurs ainsi que l'éclairage des voies peuvent être alimentés par des alimentations non mises à la terre. Les dispositifs de surveillance des défauts à la terre surveillent en permanence l'état de l'isolation. Les parties du système mises à la terre peuvent être surveillées à la recherche de défauts à l'aide de moniteurs de courant résiduel. Le passage à une alimentation redondante peut se faire via le produit ATICS®.

Téléchargements

NomTypeTailleLangueHorodatageD-/B-Numéro
Product Overview ISOMETER®/ISOSCAN® Aperçus des produits 5.3 Mo EN2024/02/1616.02.2024
2020 Guidelines (US) Informations techniques 1.9 Mo EN2020/06/1515.06.2020
Overview Brochure Aperçus des produits 10.3 Mo EN2023/10/0202.10.2023
Bender Industry Application Brochures par secteurs 19.1 Mo EN2022/08/1919.08.2022
Electrical Safety Solutions for Railways and Transit Systems Brochures par secteurs 6.1 Mo EN2020/06/1515.06.20200

Produits

Surveillance de l´isolement

ISOMETER® iso685…
ISOMETER® iso685…

Contrôleur permanent d´isolement pour applications complexes

ISOMETER® isoRW685W-D
ISOMETER® isoRW685W-D

Contrôleur permanent d´isolement dédié aux applications dans le domaine ferroviaire

ISOMETER® isoRW425
ISOMETER® isoRW425

Contrôleur permanent d´isolement pour des applications dans le domaine ferroviaire jusqu'à AC/DC 440 V

ISOMETER® IR425-D4
ISOMETER® IR425-D4

Contrôleur permanent d´isolement pour circuits de commande AC/DC non mis à la terre

ISOMETER® IR420-D4
ISOMETER® IR420-D4

Contrôleur permanent d´isolement pour circuits de commande AC non mis à la terre

Système de localisation de défaut d’isolement

ISOSCAN® EDS460-D
ISOSCAN® EDS460-D

- Arrêt de la production de cette gamme d'appareils. -
Disponible selon les disponibilités jusqu'au 01.01.2025.

ISOSCAN® EDS440
ISOSCAN® EDS440

Localisateur de défaut d’isolement destiné à la localisation de défauts d´isolement dans des circuits principaux

ISOSCAN® EDS30…
ISOSCAN® EDS30…

Dispositifs de localisation de défauts d'isolement portables pour réseaux non mis à la terre et mis à la terre (réseaux IT et TN)

Surveillance des courants différentiels

LINETRAXX® SmartDetect RCMS410

4 canaux de surveillance du courant différentiel, sensible aux impulsions et à tous les courants

LINETRAXX® RCMS460-D
LINETRAXX® RCMS460-D

Contrôleur d´isolement à courant différentiel résiduel sensible au courant alternatif, pulsé et tous courants multivoies

LINETRAXX® RCMS490-D
LINETRAXX® RCMS490-D

Contrôleur d´isolement à courant différentiel résiduel sensible au courant alternatif, pulsé et tous courants multivoies avec un contact de signalisation par canal

LINETRAXX® RCM420

Contrôleur d´isolement à courant différentiel résiduel pour réseaux TN et TT (courants AC et DC pulsés)

Relais de mesure et de surveillance

LINETRAXX® CMD420/CMD421
LINETRAXX® CMD420/CMD421

Relais de surveillance de courant destiné à la surveillance de courants 3AC à l'aide de transformateurs de courant

Surveillance de l´isolement

ISOMETER® iso685…
ISOMETER® iso685…

Contrôleur permanent d´isolement pour applications complexes

Détails
ISOMETER® isoRW685W-D
ISOMETER® isoRW685W-D

Contrôleur permanent d´isolement dédié aux applications dans le domaine ferroviaire

Détails
ISOMETER® isoRW425
ISOMETER® isoRW425

Contrôleur permanent d´isolement pour des applications dans le domaine ferroviaire jusqu'à AC/DC 440 V

Détails
ISOMETER® IR425-D4
ISOMETER® IR425-D4

Contrôleur permanent d´isolement pour circuits de commande AC/DC non mis à la terre

Détails
ISOMETER® IR420-D4
ISOMETER® IR420-D4

Contrôleur permanent d´isolement pour circuits de commande AC non mis à la terre

Détails

Système de localisation de défaut d’isolement

ISOSCAN® EDS460-D
ISOSCAN® EDS460-D

- Arrêt de la production de cette gamme d'appareils. -
Disponible selon les disponibilités jusqu'au 01.01.2025.

Détails
ISOSCAN® EDS440
ISOSCAN® EDS440

Localisateur de défaut d’isolement destiné à la localisation de défauts d´isolement dans des circuits principaux

Détails
ISOSCAN® EDS30…
ISOSCAN® EDS30…

Dispositifs de localisation de défauts d'isolement portables pour réseaux non mis à la terre et mis à la terre (réseaux IT et TN)

Détails

Surveillance des courants différentiels

LINETRAXX® SmartDetect RCMS410

4 canaux de surveillance du courant différentiel, sensible aux impulsions et à tous les courants

Détails
LINETRAXX® RCMS460-D
LINETRAXX® RCMS460-D

Contrôleur d´isolement à courant différentiel résiduel sensible au courant alternatif, pulsé et tous courants multivoies

Détails
LINETRAXX® RCMS490-D
LINETRAXX® RCMS490-D

Contrôleur d´isolement à courant différentiel résiduel sensible au courant alternatif, pulsé et tous courants multivoies avec un contact de signalisation par canal

Détails
LINETRAXX® RCM420

Contrôleur d´isolement à courant différentiel résiduel pour réseaux TN et TT (courants AC et DC pulsés)

Détails

Relais de mesure et de surveillance

LINETRAXX® CMD420/CMD421
LINETRAXX® CMD420/CMD421

Relais de surveillance de courant destiné à la surveillance de courants 3AC à l'aide de transformateurs de courant

Détails

Normes

EN 61557-8

Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000 V c.a. et 1 500 V c.c. - Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection - Partie 8: Contrôleur permanent d¿isolement pour réseaux IT

EN 61557-9

Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000 V c.a. et 1 500 V c.c - Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection - Partie 9: Dispositifs de localisation de défauts d'isolement pour réseaux IT

IEC 60204-1

Sécurité des machines – Equipement électrique des machines –
Partie 1: Règles générales